Noch nicht das richtige Produkt gefunden? Mit unseren individuellen Produktberatern unterstützen wir Sie, das ideale Hardware-Setup für Ihre Bedürfnisse zu finden. Jetzt beraten lassen
Verbrauchsmaterial und Zubehör Finden Sie passende Druckerpatronen, Tonerkartuschen und Zubehör, die für Ihr Gerät geeignet sind. Jetzt entdecken
Brother Print Smart Verwalten und optimieren Sie Ihre Druckerflotte nach Ihren Ansprüchen mit einem unserer Print Smart Konzepte. Mehr erfahren
Registrieren Sie Ihr Produkt Registrieren Sie jetzt Ihr Brother Produkt und sichern Sie sich zahlreiche Vorteile.
Kontakt Sie haben eine Produktanfrage oder benötigen technischen Support, wir helfen Ihnen gerne weiter.
Erweiterte Funktionen (für Administratoren) (1) Ich kann Gmail nicht für E-Mail-Funktionen (wie Scan-to-E-Mail) und Internet-Fax (i-Fax) verwenden.
Kopieren (7) Beim Ausdrucken erhalte ich mit Tinte verunreinigte Seiten. Was kann ich tun? Der Regenbogen-Mauszeiger erscheint, wenn ich auf Kopie/PC-FAX im ControlCenter2 drücke. (Für Mac OS X 10.7) Die Kante von glänzendem Papier ist verschmiert. Eine oder mehrere Farben werden nicht gedruckt. Was kann ich tun? Kann ich nur mit der schwarzen Tintenpatrone drucken, wenn die Farbpatronen verbraucht sind? Meine kopierten Bilder heller oder dunkler machen. Verbessern der Kopierqualität meines Brother Geräts.
Fehlermeldungen (25) "Offline" erscheint im Status Monitor. Abdeckung offen Bei Scannen zu OCR von ScanSoft™ PaperPort™ 11SE erscheint folgende Fehlermeldung: "Es ist ein System Fehler imexternen Verbindungsmodul EZText.g32 aufgetreten. Der OCR Server kann das Dokument nicht bearbeiten."Ich habe Windows XP mitService Pack 2. Wie kann Abhilfe geschaffen werden? Die Fehlermeldung "IS052 InstallNetworkDriver" erscheint während der Installation der MFL-Pro Suite von der CD-ROM oder demkompletten Treiber & Software Paket, welches im "Download" Abschnitt heruntergeladen wurde. Die Fehlermeldung "Keine unterstützte Geräte gefunden" erscheint, im Brother iPrint&Scan (Mobilgerät). Die Fehlermeldung "Ungültiges Format für Kurznamen" erscheint wenn ich ein Dokument ausdrucken möchte.(Mac OS X 10.5 oder neuer) Die Meldung „[Dateiname] kann nicht geöffnet werden, da sie von einem nicht identifizierten Entwickler stammt.“wird unter OS X v10,8.x angezeigt. Ich bekomme die Fehlermeldung "Druckwarteschlange angehalten". (Mac OS X 10.2-10.4) Ich erhalte immer noch die Fehlermeldung „Papierstau“, nachdem ich das gestaute Papier entfernt habe. Im Display erscheint "Erst ausschalten, wenn Job beendet". Nach einem Update des Control Center 3 funktioniert Scan to Email nicht mehr mit Outlook2003 oderOutlook2007. Es erscheint die Meldung: "command line argument is invalid". Was kann ich tun? Papier prüfen Papierstau Tinte ersetzen Warum erscheint die Meldung "Kartenfehler" auf dem LCD, wenn Ich eine Speicherkarte in mein Brother-Gerät eingebe? Wie kann ichdies beseitigen? Warum wird im LCD Display meines Gerätes "KEINE PATRONE" angezeigt, obwohl ich soeben alle Tintenpatronen eingesetzt habe? Was bedeutet "Übertr.-Fehler" auf dem Display? Wenig Tinte Wenn ich das Firmware Update Tool oder das I-FAX Install Tool starte, erscheint die Meldung "Program failed to run" auf meinemPC-Bildschirm. Wie soll ich vorgehen? Wenn ich die Treiber installiere, zeigt Norton AntiVirus eine Sicherheitswarnung an, dass eine Anwendung mit mittlerem Risiko„[Dateiname].exe versucht, eine Verbindung zu einem DNS-Server herzustellen“. Wenn ich ein Dokument einscanne um es zu kopieren oder zu faxen zeigt das LCD die Meldung "SPEICHER VOLL". Was kann ich tun? Wenn ich versuche Text zu scannen erhalte ich die Fehlermeldung "Diese Funktion ist nicht verfügbar, weil keineOCR-Anwendung installiert ist." Wenn ich versuche, mit ControlCenter4 oder ControlCenter3 für Windows® zu scannen, erhalte ich die Fehlermeldung"Error CC3-202.", "Error CC4-202", "Error CC3-205" oder "Error CC4-205. Wie kann ich die Displaymeldung "Erkennen unmögl." beheben ? Wie lösche ich die "Wahlwiederholungs“ Mitteilung? Mehr
Telefax (38) Beim Ausdrucken erhalte ich mit Tinte verunreinigte Seiten. Was kann ich tun? Benötige ich eine Telefonleitung, um Faxe mit meinem Brother-Gerät zu senden und zu empfangen? Bleiben Einstellungen und Faxe im Gerät gespeichert, wenn es ausgeschaltet wird? Das ControlCenter3 zeigt nach dem Start einen leeren Bildschirm (Windows) Deckblatt für Brother PC-FAX konfigurieren Der Regenbogen-Mauszeiger erscheint, wenn ich auf Kopie/PC-FAX im ControlCenter2 drücke. (Für Mac OS X 10.7) Ein Fax senden Eine oder mehrere Farben werden nicht gedruckt. Was kann ich tun? Ich habe das komplette Treiber & Software Paket installiert, jedoch wurden nicht alle Anwendungen installiert. (FürWindows 10) Ich habe Probleme beim Empfangen von Faxen. Ich habe Probleme beim Senden eines Faxes. Ich kann Gmail nicht für E-Mail-Funktionen (wie Scan-to-E-Mail) und Internet-Fax (i-Fax) verwenden. Ich kann kein Fax mit PC-Fax (Windows 10) senden. Ich kann keine Farbfaxe empfangen Ich verwende VoIP (Voice over Internet Protocol) und habe Probleme beim Empfangen von Faxen. Was kann ich tun? Ich verwende VoIP (Voice over Internet Protocol) und habe Probleme beim Senden von Faxen. Kann ich die Größe eines empfangenen Faxes so reduzieren, dass es auf die in meinem Gerät eingelegtePapiergröße passt? Kann ich einen Bericht ausdrucken, der alle empfangenen und gesendeten Faxe auflistet? Kann ich nur mit der schwarzen Tintenpatrone drucken, wenn die Farbpatronen verbraucht sind? Kann ich weiterhin ein Fax empfangen, wenn ich es versehentlich über eine Nebenstelle oder ein externes Telefon beantworte? Löschen von Nummern, die im Brother Geräte-Anrufverlauf gespeichert sind. Senden Sie ein PC-FAX Unterbrechen meines Brother Gerätes vom automatischen Wiederwählen einer besetzten Nummer. Versenden eines Fax, ohne das Dokument in den Speicher zu scannen. Warum druckt mein Brother Gerät manchmal einen Übertragungsbericht aus, obwohl ich diesen ausgeschaltet habe? Warum haben meine gesendeten Faxe beim Empfänger eine schwarze, vertikale Linie über das gesamte Dokument? Warum nimmt das Gerät nicht an, wenn es einen Anruf erhält? Was bedeuten die Meldungen „NG“ oder „schlechter Leitungszustand“ im Bericht zur Verifikation derÜbertragung? Was ist „EASY Receive“ oder „Fax Detect“ und wie funktioniert das? Was ist die maximale Anzahl von Empfängern (Rundsenden)? Wenn ich ein einseitiges Faxdokument erhalte, werden 2 Seiten ausgedruckt oder es wird nach dem Fax noch ein zusätzliches Blattgedruckt? Wie ist die Steckerbelegung des TAE-Kabels ? Wie kann ich ein Fax an ein anderes Faxgerät weiterleiten, wenn beim FAX/MFC ein mechanisches Problem besteht? Wie kann ich ein Fax an mehrere Faxnummern senden (Rundsenden)? Wie kann ich meine Outlook Kontakte für die PC-Fax Funktion verwenden? (Importieren) Wie kann ich überprüfen, ob meine Faxnachrichten korrekt gesendet wurden ? Wie speichere ich Kurzwahlnummern für einen einfachen Wählvorgang auf meinem Brother Gerät? Woher weiß ich, welcher Empfangsmodus ausgewählt werden soll? Mehr
Linux (44) Befehlsliste von brscan. Linux Deinstallieren des Scan-Key-Tools. (Linux) Der Name des heruntergeladenen Treibers unterscheidet sich vom Namen meines Geräts (Linux) Die scannereinstellungen ohne Adminrechte konfigurieren (Linux) Die Scan-Taste funktioniert nicht, nachdem ich das USB-Kabel wieder angeschlossen oder mein Gerät neu gestartet habe(openSUSE 11.4) (Linux) Die Treiberinstallation war erfolgreich, aber ich kann nicht auf Redhat, Fedora oder CentOS drucken. (Linux) Die Treiberinstallation wurde erfolgreich abgeschlossen, aber ich kann nicht drucken. (Linux) Druckbefehle (cupswrapper) (Linux) Druckbefehle (LPR) (Linux) Druckertreiber deinstallieren (Linux) Firewall-Port-Anforderungen des Scan Key Tools (Linux) Große Zeichen werden falsch gedruckt. (Linux) Ich benutze Gentoo Linux und erhalte folgende Fehlermeldung: " Filter "brlpdwrapper[Modellname]" for printer"[Modellname]" not available: No such file or directory". (Linux) Ich benutze Ubuntu 11.10 oder neuer. Ich kann von meinem Brother Gerät aus nicht scannen. (Linux) Ich habe das Scan-Key-Tool installiert, aber es funktioniert nicht. (Linux) Ich kann den Linux-Druckertreiber in Fedora 33 oder höher nicht installieren (Linux) Ich kann den Treiber nicht installieren, wenn ich das Installationstool verwende. (Linux) Ich kann keine Brother-Treiber unter Debian 10 oder höher (Linux) installieren Ich kann nicht mit brscan, brscan2 oder brscan3 über USB scannen (Linux) Ich kann nicht von einem Client-PC auf einen Drucker auf einem Druckserver drucken. (Linux) Ich kann nicht von meinem Brother-Drucker in Ubuntu 16.10 (Linux) scannen Ich kann unter SELinux (Security-Enhanced Linux) im "enforcing" Modus, nicht drucken. (Linux) Ich möchte CUPS benutzen während dem SELinux aktiviert ist. (Linux) Ich verwende Fedora 28 oder höher. Ich kann von meinem Brother-Gerät aus nicht scannen, oder es sagt, dass es dasBrother-Gerät nicht finden kann. (Linux) Ich verwende FreeBSD. Gibt es einen Treiber für FreeBSD? (Linux) Ich verwende SuSE11.2. Ich kann nicht mit monochrom Geräten drucken. (Linux) Kann ich meinen Brother-Drucker mit einer 64-Bit-Linux-Distribution verwenden? (Linux) Konfigurieren der Scan-to-E-Mail-Funktion (Linux) Konfigurieren und Verwenden des Scan Key Tools (Linux) Konfigurieren und Verwenden von PC-FAX (CUPS) (Linux) Löschen eines Netzwerkscannereintrags. (Linux) Mein Gerät druckt zweiseitig, wenn ich im Treiber 1-seitigen Druck auswähle (Linux) Scannen mit XSane oder GIMP (Linux) Scannertreiber deinstallieren (Linux) Senden eines Faxes über PC-FAX mit LPD/LPRng (Linux) So verwenden Sie die Funktionen des Scan-Key-Tools. (Scan-to-File, Scan-to-Image oder Scan-to-E-Mail) (Linux) Um den Druckertreiber einfach mit einem Werkzeug zu installieren. (Linux) Welches Treiberpaketformat wird von meiner Linux-Distribution unterstützt? Wenn ich Bilder drucke, ist die Qualität nicht gut (Linux) Wenn ich mehrere Seiten via ADF scanne, werden zwar alle Blätter eingezogen, aber es erscheint nur eine Seite in XSANE.(Linux) Wenn ich mit der Scan Taste versuche ins Netzwerk zu scannen erhalte ich die Fehlermeldung "Verbindungüberprüfen" oder ich kann nur "Scan to FTP" auswählen. (Linux) Wenn ich scanne, erhalte ich die Fehlermeldung "Scannerstart fehlgeschlagen: ungültiges Argument ". Linux Wenn ich versuche ein PC-FAX zu senden, wird das Papier gedruckt anstatt gesendet. (Linux) Wichtige Punkte zur Angabe des Scanbereichs (Linux) Mehr
Mobil (2) Die Fehlermeldung "Keine unterstützte Geräte gefunden" erscheint, im Brother iPrint&Scan (Mobilgerät). Kann ich AirPrint mit meinem Brother Gerät benutzen?
Papiertransport / Papierstau (6) Foto-Papier (Glossy-Paper) wird nicht richtig eingezogen. Was kann ich tun? Ich erhalte immer noch die Fehlermeldung „Papierstau“, nachdem ich das gestaute Papier entfernt habe. Papierstau Umschläge bedrucken Wie lege ich Papier ein? Woher weis ich, mit welcher Seite mein Foto Papier in das Papierfach soll?
Drucken (45) Abhalten des PhotoCapture Center des Brother Gerätes vom automatischen Abschneiden eines großen Fotos. Aus welchem Grund sind nach einiger Zeit die Farbpatronen leer, obwohl ich kaum farbig ausdrucke? Beim Ausdrucken erhalte ich mit Tinte verunreinigte Seiten. Was kann ich tun? Beim ausdrucken aus Adobe® Acrobat® / Adobe® Acrobat® Reader® /Adobe® Reader® fehlen einzelne Buchstaben. Wie kann ich dies beheben? Das Brother Gerät erscheint nicht unter Drucken & Faxen (MAC OS X 10.5 oder höher) Das PhotoCapture Center® meines Brother Gerätes erkennt nicht meine Speicherkarte oder USB Speicherstick. Der Druckerstatus lautet Offline oder Angehalten. Die Druckgeschwindigkeit ist beim Drucken mit dem XML Drucker Treiber sehr langsam. Die Fehlermeldung "Keine unterstützte Geräte gefunden" erscheint, im Brother iPrint&Scan (Mobilgerät). Die Fehlermeldung "Ungültiges Format für Kurznamen" erscheint wenn ich ein Dokument ausdrucken möchte.(Mac OS X 10.5 oder neuer) Die Kante von glänzendem Papier ist verschmiert. Die schwarze Tinte ist nach dem Drucken auf Normalpapier noch naß. Was kann ich tun? Die Tinte ist nach dem Druck auf Glanzpapier noch nass und auch nach dem Trocknen der Tinte entsteht ein Fleck. Druckertreiber Enstellungen ändern (Windows®/macOS) Druckjobs aus der Warteschlange löschen. Eine oder mehrere Farben werden nicht gedruckt. Was kann ich tun? Ich bekomme die Fehlermeldung "Druckwarteschlange angehalten". (Mac OS X 10.2-10.4) Ich habe das komplette Treiber & Software Paket installiert, jedoch wurden nicht alle Anwendungen installiert. (FürWindows 10) Ich kann nicht über USB von meinem Computer aus drucken. Ich kann nicht Randlos drucken. Ich kann nicht über das Netzwerk mit dem für die XML Paper-Spezifikation (XPS) notwendigen Druckertreiber drucken. Ich kann rote Augen nicht entfernen. Warum? Ich möchte ein XML Dokument erstellen oder ansehen. Ich verwende Mac OS X 10.2-10.4 und das Brother Gerät erscheint nicht im Drucker Dienstprogramm. Wie kann Abhilfe geschaffenwerden? Ich habe die Treiber von der mitgelieferten CD-ROM installiert, aber ich kann nicht drucken. (Mac OS X 10.5 oder neuer) Kann ich nur mit der schwarzen Tintenpatrone drucken, wenn die Farbpatronen verbraucht sind? Kann ich vom Android™ Smartphone aus drucken oder darauf scannen? Kann ich von einem iPhone®, iPod touch® und iPad™ aus drucken und darauf scannen? Mein Gerät druckt nur ein Exemplar selbst wenn ich bei der Anzahl Seiten zwei oder mehr Ausdrucke verlange (Für Windows 2000/XPund Windows Vista). Meine gedruckten Dokumente sind unvollständig oder ein blauer Bildschirm erscheint beim Drucken oder Verwenden von PC-FAXnach einem Windows 10-Update (März 2021) Nach einem Windows 10 Update (Juni 2020) kann nicht mehr gedruckt werden Schwarze Tinte ist nach dem Drucken auf glänzendem Fotopapier noch nass (für den PC-Druck). Wenn ich aus Microsoft Excel 2002/2003, Word 2002/2003 oder PowerPoint 2002/2003, semitransparente Grafiken ausdrucke, werdendiese falsch ausgedruckt. Wenn ich aus Outlook/Outlook Express oder Internet Explorer drucke, wird die Seite nicht wie erwartet ausgedruckt. So wirdbeispielsweise die rechte oder die linke Seitenhälfte nicht oder auf einem anderen Blatt ausgedruckt. Was kann ich tun? Wenn ich aus PowerPoint unter Verwendung der Funktion "2 in 1" drucke, werden einige Dokumentrahmen nicht gedruckt und einige imBild nicht vorhandenen Linien gedruckt. Was kann ich tun? Wenn ich ausdrucke erscheinen die Buchstaben schattiert, blass oder doppelt Wenn ich Fotos auf Brother Fotopapier (BP71) drucke sind schwarze Flächen auf den Fotos grünlich, oder die Farben entsprechennicht denen des Originals. Was soll ich tun? Wenn ich im Druckertreiber Graustufendruck wähle, werden dann die Graustufen mit allen Farben gedruckt oder nur mit schwarzerTinte? Wenn ich mit dem XML Drucker Treiber drucke, entspricht der Ausdruck nicht dem was ich erwarte, der Ausdruck unterscheidet sichvon dem Original und der Seitenansicht oder es wird nicht alles gedruckt. Wenn ich Photos ausdrucke werden die Farben nicht optimal dargestellt. Was kann ich dagegen tun? Wenn ich versuche ein Dokument mit ScanSoft™ PaperPort™ 11SE einzuscannen, kann ich dieses Dokument nicht über den ADF(Automatischer Dokumenteneinzug) mit dem WIA Treiber einscannen. Wenn ich versuche farbige Ränder aus Excel zu drucken, werden diese schwarz gedruckt. Wie kann ich beide Seiten des Papiers bedrucken? (Manueller Duplex Druck) Wie kann ich direkt von einer Speicherkarte oder USB-Stick ausdrucken? Wie verbessere ich die schlechte Druckqualität? Mehr
Scannen (43) Öffnen Sie "Scanner und Kamera" und Eigenschaften "ControlCenter muss aktualisiert werden" - macOS 10.15 Catalina Das ControlCenter3 zeigt nach dem Start einen leeren Bildschirm (Windows) Das gescannte Bild ist unscharf, verzerrt oder verfälscht, wenn ich das ControlCenter2 oder den Scan-Knopf auf meiner BrotherMaschine verwende. Mac OS X 10.5 Dateien lokalisieren welche mit dem ControlCenter3 gescannt wurden (Für Windows) Die Fehlermeldung "Keine unterstützte Geräte gefunden" erscheint, im Brother iPrint&Scan (Mobilgerät). Ein Bild einscannen und in ein Office 2007 Programm einfügen. (Für Windows Vista oder höher) Ein Dokument mit OS X 10.8/macOS 10.12 - 10.15. Ein Dokument mit Windows® 8 oder höher scannen. Ich benutze Mac OS X 10.4 Tiger. Ich kann nicht mehr Scannen nach der Installation des Scanner Treibers. Was kann ich tun? Ich benutze Mac OS X. Ich kann nicht über USB scannen. Was kann ich tun? Ich habe das komplette Treiber & Software Paket installiert, jedoch wurden nicht alle Anwendungen installiert. (FürWindows 10) Ich habe Macromedia Flash Player 8 installiert und ich kann die moderne Benutzeroberfläche des ControlCenter 3 nicht benutzen. Ich verwende einen Macintosh. Für was wird die PreScan (Vorschau) Option benötigt? Ich verwende Windows XP und kann über den USB-Anschluss nicht scannen. Was kann ich tun ? Kann ich vom Android™ Smartphone aus drucken oder darauf scannen? Kann ich von einem iPhone®, iPod touch® und iPad™ aus drucken und darauf scannen? Konfigurieren oder ändern Sie die Einstellungen der ControlCenter 2- oder 3-Scanoptionen Mehrere Seiten in ein Dokument scannen anstatt für jeden Scan ein eigenes Dokument zu speichern. Nach der Installation von Office 2010 kann ich mit dem ControlCenter3 die Funktion Scan to E-Mail nicht mehr ausführen. Nach einem Update des Control Center 3 funktioniert Scan to Email nicht mehr mit Outlook2003 oderOutlook2007. Es erscheint die Meldung: "command line argument is invalid". Was kann ich tun? Scannen Sie ein Dokument in ScanSoft™ PaperPort™ 11SE Scannen und Speichern eines Dokuments im PDF-Format (Scan to File) Warum ist das Scannen von Legal auf meinem Windows XP-/Windows Vista-Computer bei Verwendung des WIA-Treibers nicht möglich? Welche Dateiformate werden beim Scannen in einen E-Mail Anhang unterstützt und wird ein spezielles Programm zum Öffnenbenötigt? (Für Windows) Welche E-Mail-Pakete sind mit ControlCenter3 kompatibel? Wenn ich ein Dokument einscannen möchte, stürzt das Scanprogramm ab. (OS X 10.11) Wenn ich ein Dokument mit ControlCenter scanne, ist die gescannten Datei zu groß. Wenn ich versuche ein Dokument mit ScanSoft™ PaperPort™ 11SE einzuscannen, kann ich dieses Dokument nicht über den ADF(Automatischer Dokumenteneinzug) mit dem WIA Treiber einscannen. Wenn ich versuche einen OCR Scanvorgang in das WordPad mit ScanSoft® PaperPort® SE oder Brother ControlCenter3 zumachen, ist das Ergebnis nicht lesbar. Dies tritt auf, seit das Windows XP Service Pack 2 (SP2) installiert wurde. Was kann ichtun? Wenn ich versuche Text zu scannen erhalte ich die Fehlermeldung "Diese Funktion ist nicht verfügbar, weil keineOCR-Anwendung installiert ist." Wenn ich versuche, mit ControlCenter4 oder ControlCenter3 für Windows® zu scannen, erhalte ich die Fehlermeldung"Error CC3-202.", "Error CC4-202", "Error CC3-205" oder "Error CC4-205. Wenn zur Texterkennung (OCR) des Brother Control Center3 gescannt wird startet die Anwendung nicht. Ich habe Windows XP mitService Pack 2 (SP2). Was kann ich tun? Wie finde ich die Dateien, die mit dem ControlCenter2 gescannt wurden (Für Macintosh) Wie kann ich den Scanner und Kamera Assistenten im Windows Vista / Windows 7 starten? Wie kann ich ein Bild einscannen und es in eine Applikation laden unter Windows XP? Wie kann ich ein Dokument aus meiner Windows XP Anwendung einscannen? Wie kann ich ein Dokument in die Windows Vista™ Photo Galerie einscannen? Wie kann ich ein Dokument mit Mac OS X 10.6 scannen? Wie kann ich ein Dokument mit Mac OS X 10.7 scannen? Wie kann ich ein Dokument unter Windows Vista einscannen? Wie scanne ich unter Windows XP mit dem "Assistenten für Scanner und Kameras"? Wie starte und verwende ich den DeviceSelector um den Scanner zu konfigurieren?(Für Macintosh) Mehr
Telefon (10) Überprüfen, ob mein Brother Gerät einen Wählton erzeugt Ich kann Faxe empfangen, aber keine Telefonanrufe entgegen nehmen. Kann ich ein Telefon an der selben Leitung wie ein Brother Gerät im Fax/Tel Modus anschliessen? Kann ich Voicemail auf der gleichen Leitung wie mein Brother-Gerät verwenden? Löschen von Nummern, die im Brother Geräte-Anrufverlauf gespeichert sind. Warum erhält mein Brother-Gerät keinen Wählton? Warum nimmt das Gerät nicht an, wenn es einen Anruf erhält? Wie funktioniert die Anrufer ID-Funktion meines Telefonanbieters mit meinem Brother-Gerät? Wie ist die Steckerbelegung des TAE-Kabels ? Wie speichere ich Kurzwahlnummern für einen einfachen Wählvorgang auf meinem Brother Gerät? Mehr
